我从都没注意到这些。因为语法不同但也不影响理解。就类似于我们说中式英语，老外也能听得懂一样吧。
古汉语，福建这边方言也有这种情况
我到现在说话都是倒装，就是按照粤语歌那种顺序说普通话哈哈，习惯了改不了
但不影响我说普通话的标准
粤语语法比较古老，和文言文类似！吃就是食 走就是行 说就是话 喝就是饮......
