抛光很差（可能清代就这水准），水头差，石性强，绿的部分色很沉闷，其他地方有很灰，翡色看着像脏色，没什么吸引力啊，就是因为是清代的吗？

清代？

如果这个很贵的话，建议楼主还是不要收了，不是有句话叫：翡翠从今不从古吗。