翡翠 容易混淆的

1名称：翡翠
颜色：白、黄、红、紫、黑、绿
折射率：1.654 ~ 1.658，点测为1.66
密度：3.34+0.06 ~ 3.34-0.09
硬度：6.5~7
外观：颜色不均，具玻璃、亚玻璃和珍珠光泽，较明亮，具翠性
结构特徵：变斑晶交织结构，纤维集合体

2名称：软玉
颜色：白、绿、黄、黑
折射率：1.61 ~ 1.632，点测为1.62
密度：2.95+0.15 ~ 2.95-0.05
硬度：6 ~ 6.5
外观：颜色均匀，具亚玻璃、油脂状光泽
结构特徵：质地细致，具毛毯状结构，无斑晶

3名称：钙铝榴石、青海翠
颜色：白底、浅灰白底嵌绿底
折射率：1.74+0.02 ~ 1.74-0.04
密度：3.61+0.12 ~ 3.61-0.04（比翡翠重）
硬度：7 ~ 7.5
外观：颜色不均，绿色呈点状，无条状色根，玻璃光泽
结构特徵：粒状结构，具短粗圆浑的包裹晶体

4名称：岫玉、蛇纹石玉
颜色：黄、绿、褐黑、白
折射率：1.49 ~ 1.57
密度：2.57+0.23 ~ 2.57-0.13
硬度：2.5 ~ 5.5
外观：颜色匀一，玻璃、腊状光泽
结构特徵：纤维状网格结构，有黑色包裹物、白色絮状物

5名称：石英岩玉(东陵玉、密玉、京白玉、贵翠)
颜色：绿、白、黄、蓝绿
折射率：1.54 ~ 1.55，点测为1.54
密度：2.64 ~ 2.71
硬度：7
外观：颜色均一，玻璃光泽
结构特徵：等粒状结构，可见鳞状

6名称：葡萄石
颜色：黄、绿
折射率：1.63
密度：2.88+0.07
硬度：6 ~ 7
外观：颜色均一，瓷状光泽
结构特徵：放射状纤维结构、细粒状结构

7名称：独山玉
颜色：白、绿、紫褐
折射率：1.56 ~ 1.70
密度：2.7 ~ 3.09
硬度：6.5 ~ 7
外观：颜色混染不均，玻璃、油脂光泽
结构特徵：粒状结构

8名称：水钙铝榴石
颜色：绿、蓝绿、浅黄绿等
折射率：1.72
密度：3.47+0.08 ~ 3.47-0.32
硬度：7
外观：颜色均一，有较多黑色斑点和斑缺，玻璃光泽
结构特徵：粒状结构

9名称：钠长石、水沫子
颜色：无色、白、黄、红、黑、绿
折射率：1.53 ~ 1.54
密度：2.48 ~ 2.65
硬度：6 ~ 6.5
外观：没有翠性、颜色不均、呈丝状，欠光滑明亮
结构特徵：粒状结构，有白色絮状物

10名称：绿玉髓、澳洲玉
颜色：带黄的嫩绿色
折射率：1.544 ~ 1.553
密度：2.6
硬度：7
外观：颜色均匀，无色根，玻璃光泽
结构特徵：隐晶质、结构细腻