关于各类钻石证书的一个比喻。。。。

我不是专家，见得也不多，因为自己要买，所以特别留意和学习了下。。。。
另外，我所看的行情仅限美国，像有说比利时钻更好，有说南非更好，都不排除某地把切的好的钻卖到某地，差的流入美国，导致口碑平平。
总之，给大家参考，多比较，别迷信，嘿。。。英文一般，大概翻一下，大家领会意思就好。。。。。

University analogy 以大学来比喻

IGI and EGL are like large statewide universities.  IGI和EGL好像大型州立大学。

GIA is Ivy League, and AGS is like the MIT rocket-science program.  GIA好像常春藤盟校，AGS好像麻省理工火箭研发专业

A polisher or manufacturer sends each diamond (student) to the place it will get the best grade (earn more $).  制造商们把钻石（学生）送去各实验室以获得最好评级（赚取更多的钱）

The good to average go to the large universities (IGI/EGL).  一般般的学生去了一般大学（IGI\EGL）

The better ones are sent to the Ivy League (GIA / HRD) and a few nerds go to MIT (AGS).  更好的学生去了常春藤盟校（GIA\HRD），顶级学究去了麻省理工（AGS）

Drop outs end up in a ‘program’ at a chain store or Joe's Bar & Grading Lab. 辍学不入流的只能去地方民办项目了。

This fun analogy underplays complex factors such as a cutters specialty and client base and a dealers target market. 这个有趣的比喻没有包含各类复杂因素，如切割者，顾客群和面向的市场