作为一个同时玩翡翠也玩点古玉的同好，我要说，如果这个是传世的翡翠，那肯定有问题。因为上面的纹很明显是翡翠的酸蚀纹。
但是如果是出土的我就吃不大准，因为出土翡翠我也没有研究过，或许土里的酸把它腐蚀出了酸蚀纹也说不定？

还有点吃不准的是，这样满绿的翡翠或许颜色应该更匀一点，色跟不会如此明显。

我有个老朋友，也是古玉玩得挺好，他有次也收了一个翡翠手镯，说是出土的。我帮他用仪器（分光器），一看就是不对的了，颜色是人造的。所以老东西也未必是真，玩古玉的未必能玩翡翠--实际翡翠是容易多了，去鉴定一下啥都知道了。不过这个纹路，鉴定师用放大镜看肯定会犹豫的....

另外我再说说橘皮纹：这个肯定不是橘皮纹，橘皮纹是朝上长的，顾名思义就是象橘子皮一样的，一粒粒突出的，无论是玉还是翡翠啦....