大家坛

取娶最的d辅音源头

Chinese Consonants Zz Cc Ss have Origin from Proto-consonant Dd, pluiepoco, 20210325

3月初,在一个方言群里聊天,谈到我的周音理论,就与一个群友福建人谈了起来。我们提到三个字:最、娶、取,福建话里都是to音,当时我没有让他打声调、写韵尾,只是简单拼写读音,其实我水平也理解不了入声韵尾。那么问题来了,

现代拼音:最娶取 Zui Qu Qu

南阳方言:最娶取 Zei Cü Cü

福建方言:最娶取 To To To

周音:最娶取 Do Do Do

这三个字都是取声旁,造字同源。

问题是,福建人已经忘了最娶取这三个本字,把娶To老婆 写成白字 讨To老婆;把最To好 写成白字 头To好;把取To东西 写成白字 To东西,因为这个白字也造不出来,完全是个空白音,有音无字。说明福建方言离上古音很近,这与历史也吻合。因为福建在南北朝时移民多,南北朝距离上古比较近。可是他们竟然忘记了本字,或者本字发音变了,他们根据保留的古音造了白字,或借字。

其实这种造白字最出名的地方是广东。南阳也有这种现象,比如取字,我们也造了掏字:

取To东西 南阳人写作 掏东西,而且深以为然。

周音:https://www.douban.com/group/topic/214322191/

网站温馨提示:
  • 1. 用户在珠宝大家坛发布的内容仅为发布者个人的立场或观点,并不代表珠宝大家坛的立场或观点。作为内容的发布者,需自行对所发布内容负责,因发布内容引发的一切纠纷,由该内容的发布者承担全部法律及连带责任。珠宝大家坛不承担任何法律及连带责任。
    2. 关于侵权:请阅读使用协议中的侵权举报条款,此为官方的侵权投诉唯一渠道,其他渠道视为无效申请。该服务为免费,大家坛拒绝任何性质的有偿删帖,不会和任何公关公司合作。
    3. 本站为珠宝网站,请各位坛友不要在本站谈论政治和社会性话题,更不能攻击政府,否则后果非常严重,请务必遵守。
发布于 2021-03-26 09:59:50
回帖0 评论0 浏览 -

回帖

列表为空
立即注册