人生英文版
A Humble Life, Lu Yao, pluiepoco, draft translation 20200901
译者的话：
2020年5月份，在一个翻译QQ群聊中，决定翻译路遥《人生》小说+剧本
2020.09.01，《人生》小说版翻译完毕，原定小说+剧本一个月内完成，但现在小说翻译完成已经花了太多时间，占用了其他创作时间，所以，为了加快其他写作计划，我决定人生剧本暂时不翻。何时重启路遥作品翻译，不定。
感谢我的奶奶（梁秀英），父母（刘振党+王书华），高中英语老师（王明超、杨旭萍）
感谢我的大姐（刘晓燕），在我小学升初中时，给我买了一本《英汉对译指导》，陈胥华著。这本书对于语法教育非常精辟，虽然大学毕业后再看似乎已经不够，但相比较国内语法书，有过之。而作为翻译理论与实践的书，则至今无人超越。
A Humble Life, Lu Yao, pluiepoco, draft translation 20200901
AHL-1: https://www.douban.com/group/topic/177540199/
AHL-2: https://www.douban.com/group/topic/177971196/
AHL-3: https://www.douban.com/group/topic/180113195/
AHL-4: https://www.douban.com/group/topic/180432071/
AHL-5: https://www.douban.com/group/topic/183749922/
AHL-6: https://www.douban.com/group/topic/183984480/
AHL-7: https://www.douban.com/group/topic/184235643/
AHL-8: https://www.douban.com/group/topic/184472356/
AHL-9: https://www.douban.com/group/topic/184780723/
AHL-10: https://www.douban.com/group/topic/185188359/
AHL-11: https://www.douban.com/group/topic/185652750/
AHL-12: https://www.douban.com/group/topic/187350473/
AHL-13: https://www.douban.com/group/topic/187481463/
AHL-14: https://www.douban.com/group/topic/187890207/
AHL-15: https://www.douban.com/group/topic/188110483/
AHL-16: https://www.douban.com/group/topic/188477595/
AHL-17: https://www.douban.com/group/topic/188861980/
AHL-18: https://www.douban.com/group/topic/189495790/
AHL-19: https://www.douban.com/group/topic/189763036/
AHL-20: https://www.douban.com/group/topic/190468062/
AHL-21: https://www.douban.com/group/topic/190904075/
- 1. 用户在珠宝大家坛发布的内容仅为发布者个人的立场或观点，并不代表珠宝大家坛的立场或观点。作为内容的发布者，需自行对所发布内容负责，因发布内容引发的一切纠纷，由该内容的发布者承担全部法律及连带责任。珠宝大家坛不承担任何法律及连带责任。
2. 关于侵权：请阅读使用协议中的侵权举报条款，此为官方的侵权投诉唯一渠道，其他渠道视为无效申请。该服务为免费，大家坛拒绝任何性质的有偿删帖，不会和任何公关公司合作。
3. 本站为珠宝网站，请各位坛友不要在本站谈论政治和社会性话题，更不能攻击政府，否则后果非常严重，请务必遵守。