转载超好贴：5幅图解读黄金。10楼翻译了第一张

这是笔名若离的专家对Visual Capitalist关于黄金的五张图的简单解析。说实话我英语也不咋地，没办法完全翻译。不过图片内容很简单生动，很好看懂的！ Visual Capitalist选择以五幅图分别呈现黄金。首先看到的是黄金的历史。数据来自世界黄金协会（WGC）、美国投资管理公司U.S. Global Investors、美国国家矿业协会（NMA）与维基百科。从人类文明发端至今，所有开采的黄金都可以装入一个20米的立方体内，地球上所有的黄金指环、王冠、金币与金条合计17.13万吨，这个立方体就可以容纳。 走过四大文明古国时期、古罗马帝国时期，直至北美大陆淘金潮，如今有3.1万吨黄金沉睡在各国政府、央行和国际机构。 黄金是极为特殊的多功能金属。人类发展历程中，黄金的应用占据着人类史上无法取代的地位。 接下来是黄金的开采与供应。 黄金在冰川沉积层中第一个被发掘。2008年金融危机以来，因为金价上涨，越来越多的人选择了回收利用的黄金。2002-2011年，这类黄金供应增长了93%。 黄金矿藏减少，同时开采的成本增加。 现代国家多数持有黄金储备。各国央行持有占资产比重较小的黄金作为减少风险的储备。 美国持有黄金8133.5吨，价值4200亿美元。葡萄牙的黄金持仓占储备总规模的90.5%，这一比例全球最高。 然后是黄金的用途与需求。 黄金主要有三大用途：40%用于投资、50%用于珠宝、10%用于技术。 按需求国家来看，中印两国人口最多，也是全球最大的黄金购买国。 在印度，黄金等同于财富，有“无金不婚嫁”的说法。但在中国，个人财富累积是更大的黄金消费因素。 2011年第四季度，中国的黄金需求超过了印度。 接着是用作投资的黄金。 图表数据来自世界黄金协会（WGC）、美国圣路易斯联储、美国投资管理公司U.S. Global Investors、华尔街日报、维基百科。 2000年以来，黄金在12年里有9年业绩超过标普500。 按如今的价格水平，如果2000年买入黄金，已经达到600%的回报。 黄金与外贸权重的美元指数有很强的负相关性。 2010年以来，全球央行已经变为黄金的净买家，持有黄金约3.5万吨，约占全球已开采黄金的20%。 最后我们看黄金储量排行。