收藏如考古（系列）（之二）
——本文注释崔颢《江畔老人愁》
——唐代诗人崔颢的浙江足迹
——浙江武义清溪口（新安江流域）

前言或释注：
崔颢在《江畔老人愁》一文中提及自己的年龄是18～19岁。按照可参考的简历，如果他的生年是公元704年，则本文记述时崔颢是在公元722至733年。
以下是诗文及本人注释（括号内文字是诗词以外的本人编注）

江畔老人愁
江南年少十八九，乘舟欲渡青溪口。
青溪口边一老翁，鬓眉皓白已衰朽。
自言家代仕梁陈，垂朱拖紫三十人。
两朝出将复入相，五世叠鼓乘朱轮。
父兄三叶皆尚主，子女四代为妃嫔。
南山赐田接御苑，北宫甲第连紫宸。
直言荣华未休歇，不觉山崩海将竭。
兵戈乱入建康城，烟火连烧未央阙。
衣冠士子陷锋刃，良将名臣尽埋没。
山川改易失市朝，衢路纵横填白骨。
老人此时尚少年，脱身走得投海边。
罢兵岁余未敢出，去乡三载方来旋。
蓬蒿忘却五城宅，草木不识青溪田。
虽然得归到乡土，零丁贫贱长辛苦。
采樵屡入历阳山，刈稻常过新林浦。
少年欲知老人岁，岂知今年一百五。
君今少壮我已衰，我昔年少君不睹。
人生贵贱各有时，莫见羸老相轻欺。
感君相问为君说，说罢不觉令人悲。
青溪口：一作忽逢江。

释文：
此时身在江南，我十八九岁，正要从清溪口（浙江省金华市武义县）乘舟，清溪口（码头）边有一位头发和眉毛都已经全白的老人，对我讲述他的家族在南北朝时做官，家族有三十人均过着荣华富贵的生活，家里还曾二人官至宰相，五个朝代中家人一直都坐奢华的马车被簇拥着出入。祖父及叔伯有三代娶公主为妻，子女四位与皇室联姻（成为）缤妃。（皇上）赐予的田地在南山与皇宫相邻，家宅与皇宫相连。不料好日子还没过够，如同海枯石烂一切都结束了。
突然大量的士兵冲进建康城（西安，长安宫殿），（放火烧城）烟火一直烧到未央阙（唐代宫殿名）。所有衣冠楚楚的人都幸免于难，军官士兵均被杀害，世道突然变了，原来的市井繁华消失，纵横的道路成为坟场。
老人当时还是少年，有幸逃出战火跑到靠近海边的地方躲起来。战火平息三年后才敢出来，背井离乡碾转至此。这里遍地是青蒿与原来的家（五城宅）不可同语，这里（清溪——浙江，淳安）的一草一木都十分陌生。虽得以生活在乡间，但孤独贫穷度日艰苦。
砍柴常去历阳山（今浙江丽水市北丽阳乡），割稻子常常路过新林浦（今浙江武义县林浦村）。
少年（崔颢）想知道老人的年龄，没想到居然是150岁了。相比之下，老人显得健壮年轻而我感觉自己已经衰老，可惜老人没看出我还是个少年。
世间人有富贵也有贫贱，不能看见瘦弱的老人就轻视或欺负。感慨老人所讲身世，听完不知不觉感到难过。

附注：本人收藏的越窑（秘色）青瓷唐诗《崔颢-黄鹤楼》刻诗瓶上完整刻录了《黄鹤楼》全诗（参考本文实物附图）。
收藏如考古系列中，本人通过相关信息逐一揭示崔颢在唐代中期游历浙江的足迹。
鉴于本人文学功底颇弱，如有读者对我的注释有更贴切的解读，欢迎留言赐教。