貌似玻璃种翡翠的水沫子

“水沫子”几年前还不见踪迹，如今却已遍布大江南北。因其外观酷似飘蓝花的翡翠，故不少消费者屡屡上当；又由于其定名含糊不清，而讨不回一个公道。本文对“水沫子”进行了系统详细的研究，不仅包括了常规的宝石学测试（外观特征、光性测试、力学测试），还在偏光显微镜下进行了薄片的观察，对其矿物成份（钠长石、辉石、闪石）一一作了描述；另外还利用电子探针和红外光谱仪等大型仪器对“水沫子”进行了分析，终于揭开了它的层层面纱，还了它一个本来面目，从而对“水沫子”的定名做了探讨。对于“水沫子”的相似宝石（翡翠、软玉、石英质玉、蛇纹石质玉、水钙铝榴石、独山玉）进行了概述，指出了它们的细微差别，列出了“水沫子”与相似宝石鉴别一览表，使“水沫子”不再能鱼目混珠。
“可遇而不可求”说的是宝石的稀少，“花瓣上的露珠”说的是宝石的美丽，“钻石恒久远，一颗永留传”说的是宝石的耐久。翡翠作为大地的瑰宝，以上特点兼而有之，也难怪它在人类生活中扮演了十分重要的角色。而与之相伴生的“水沫子”几年前还不见踪迹，如今却已大量涌现。其外观酷似品质优良的翡翠，常常被加工成手镯、挂牌和雕件在市场上出售，而且美其名曰“飘蓝花翡翠”，消费者屡屡上当、苦不堪言，给珠宝商贸造成了一定的混乱和困扰。所以我奉劝商人们遵循“以诚为本，取信于人”的经营方针，也在毕业时选择了做“‘水沫子’的宝石学特征及其与相似宝石的鉴别”的论文。
软玉、岫玉、台湾玉、朝鲜玉与“水沫子”是难解难分，东陵石、密玉、贵翠、独山玉、水钙铝榴石与“水沫子”也象是同胞兄弟。一个多月以来，我查资料、写材料、做测试，投入了大量的时间，请教了许多的老师，终于揭开了“水沫子”的层层面纱，让它更真切地展现在我们的面前，并尝试着指出了“水沫子”与其相似宝石的细微差别。
为了对水沫子进行系统详尽的研究，笔者采用的手段有：光性测试、力学测试、薄片分析、电子探针分析、红外光谱分析。不仅指出了“水沫子”的常规宝石学特征，而且表明了“水沫子”的矿物成份和显微构造。最后还列出了：水沫子“与相似宝石鉴别一览表。

第一章：“水沫子”的基本特征

§ 1.1常规宝石学测试
1.1.1外观特征颜色总体为白色或灰白色，色带较少且分布不均，一般在10%左右，色调偏蓝偏暗。在玉件中还可见到一些大大小小不规则和不透明的白色斑块，俗称“白脑”，稀散时则称为“棉”，在蓝绿色底子的映衬下，酷似水中翻起的泡沫，这也是“水沫子”之所以得名的原因。“水沫子”呈玻璃光泽，透明至半透明，总体结构为粒状变晶结构，局部为斑状变晶结构，块状构造，颇象水头好带蓝花的翡翠。

1.1.2光性测试
一、折射率：利用折射仪对不同类型”水沫子”成品或半成品进行了多个折射率的测定。刻面法测定结果（1.540、1.532、1.538、1.536），其折射率为1.532
--1.540，平均为1.536；点测法测定结果（1.54、1.53、1.54、1.54），其折射率为1.53--
1.54，平均为1.54，两者近似。
二、偏光测试：“水沫子”在偏光仪下集合消光，一直保持明亮，这是因为“水沫子”是多晶质矿物集合体，各矿物颗粒消光位不同。
三、分光镜：用分光镜观察多块“水沫子”样品，未能见到特征吸收光谱。
四、荧光：利用紫外荧光灯对“水沫子”样品进行了荧光分析，发现仅在少数样品的极个别地方有发光现象，而且沿裂隙分布，估计是外来物质充填到裂隙中的缘故，另外在“白脑”部分有微弱的白色荧光。
五、显微镜：用显微镜观察“水沫子”原石和成品，可以见到其中白色斑点（石花）和绿色斑块（云朵状）在透明或半透明的底色中轮廓分明，如同水中翻起的白色泡沫，很是美观。六、查尔斯滤色镜：“水沫子”在查尔斯滤色镜下不变色。
附图二：典型的“水沫子”原石

1.1. 3力学测试
一、密度：利用静水称重法，对四块“水沫子”
样品进行密度测定（2.609g/cm3、2.621g/cm3、2.561g/cm3、2.676g/cm3），其密度值为2.561g/cm3-2.676g/cm3，平均值为2.617g/cm3。

二、硬度：采用刻划对比的方法对“水沫子”的相对硬度进行了测定，用磷灰石、石英、翡翠以及长石分别与“水沫子”进行刻划对比。可以知道，“水沫子”的硬度远大于磷灰石而小于石英，并且能被翡翠所划动。如果用”水沫子”与长石刻划对比（长石硬度为6），发现“水沫子”的硬度略小于长石，这是因为“水沫子”是隐晶质集合体，。“水沫子”的硬度在5.5-6之间。
三、其它：“水沫子”的解理不发育，呈参差状断口，在少数标本中可见到裂理。这些只能在鉴定中起辅助作用，通常宝石鉴定是无损鉴定，对于宝石成品不采用破坏测试手段。

§ 1.2薄片分析
1.2.
1矿物成份通过偏光显微镜对七块“水沫子”岩石薄片的观察，发现其中主要矿物成份为钠长石，其次有辉石、绿帘石、阳起石等。岩石的总体结构为变斑晶结构，基质为他形等粒变晶结构。
1.2. 2矿物描述一、
钠长石：半自形或它形粒状，无色透明，低负突起，干涉色一级灰白。解理有的发育，有的不发育，聚片双晶在大部分薄片中不发育，在少数薄片中发育。另外，在少数薄片中可见到两个世代的钠长石，第一世代钠长石呈半自形斑晶形式出现，粒度较粗，一般在2-3mm；第二世代钠长石以基质形式出现，粒度较小，多呈它形，一般为0.01--0.1mm。可明显地见到第二世代细粒钠长石呈细脉或网状穿插交代第一世代粗粒钠长石的现象。对斜消光晶粒在垂直于（010）晶带上测得最大消光角为13。，则△n=8。钠长石是”水沫子”中的主要矿物，平均含量在93%左右。
二、辉石类：薄片中呈无色，等粒状或短柱状，自形或半自形，中-高正突起，解理发育，可见典型的两组正交的辉石型解理，干涉色为二级蓝绿或黄绿，有时可达彡级，正延性，在（010）晶面上测得消光角C夹Ng’=34。，二轴晶正光性，具体种属在镜下难以确定。它是构成玉石中“泡沫”的主要原因，含量低，一般在1-3%。
三、闪石类：绿帘石呈高正突起，薄片中为黄绿色，多色性较明显，有鲜艳的二级红干涉色，呈短柱状或粒状。阳起石在镜下呈浅绿色，针状或毛发状，有时集合成放射状，具强多色性，干涉色为二级黄绿，部分已蚀变为绿泥石。阳起石与绿泥石组成”水沫子”中的主色调，即以云雾状、山水画状形式存在，并具一定定向排列，它是此种玉种“飘蓝花”的主要原因。绿帘石和阳起石的含量较少，一般在3-6%。附图四：针状、短柱状呈定向分布的阳起石从以上镜下特征来看，“水沫子”这种玉石实际上为斜长岩，按岩石定名原则，可定名为绿泥石化绿帘石阳起石斜长岩。（见附表一）

“水沫子”岩石薄片镜下特征表类别编号 原石特征 矿物组合镜下现象
A-1 蓝绿底色中有白色尘点状物质分布另有少许深绿色条带钠长石+绿帘石+辉石+阳起石齿状或缝合线结构，两外世代钠长石有穿插现象
A-2
B-1 浅绿底色中有白色絮状物质出现，分布着深绿色色带钠长石+辉石+阳起石+绿帘石局部可见钠长石双晶，辉石的两组正交解理
B-2
C-1 艳绿色、酷似高档翡翠钠长石+阳起石+绿帘石 呈定向分布的针状阳起石
D-1 纯白色、透明度较高钠长石+铁质+闪石 闪石的鲜艳二级红干涉色
E-1 白的底色中分布有少数暗绿色尘点钠长石+绿帘石+辉石+阳起石较大粒度钠长石的镶嵌结构