我的翠青儿证书备注一栏是空的

是染色的，翠青会写上翠青

这个就是染色的。中首的证书，如果是真翠青，颜色会分别标明白色或青白、翠青。备注栏是空白的。

是的，但颜色成因未定，并不一定是绝对染色的，的确会有一些时候证书会这样开。不过证书一点写的很真实，暴露了很多，就是颜色——白色。这个实在是太明显了，另外肉眼咱们也能看出来，着实不太自然。