感觉楼主写得很累，干货太少。只写了十年里的一些现象，比如说男人也开始戴翡翠，比如说雕刻的题材，但这些统统是无关紧要的事情，说来说去不达本质，很想说，但说来说去说不出来，说不清楚的感觉。不如干脆说翡翠市场经历了一波疯狂的市场增长，太火了，到处是卖翡翠的，那个时候简直是只要是翡翠就有人买，哪怕是大理石一样的石头料。就连男人也开始戴翡翠，感觉简直是人人脖子里都戴着一块翡翠。翡翠的火热让人诧异，不求什么美感，就是很奇怪的需求，是翡翠就行。但是随着中国经济的发展，石头料已经失去了市场，变得越来越便宜，随之而来的是种水料的兴起。更有美感才更受欢迎，审美成了重要因素，不再是只要是翡翠只要便宜就有人买。再后来审美被提高到了有种有色。真正的好东西正式登场，价格一路水涨船高，大有一路高歌猛进永不回头的决然。中国的经济增长和人们对翡翠美的理解呈现出一种正相关。

雕刻题材的改变是后来的事情，是这几年才发生的改变，背后其实是市场疲软以后商家在寻求新的卖点，生意实在不太好做。相对雕刻题材的改变更重要的其实是好料子的工艺提升非常明显，做工更加细致，更能吸引人，虽然有各种缺点，比如越来越薄，调水，但不可否认确实工艺的提升带来了一种新的审美，美被放到了第一位，而不仅仅是以前单纯的看厚度，可以说给奸商带来了机会，但那确实满足了市场需求，更美更便宜，虽然未必是明智的选择。