虽说只有一字之差，实际上却有天壤之别！聪明的你被忽悠了吗？

小编最发现一个问题，就是商家在做翡翠小科普的时候，有些解说的词语看上去字眼很相似。（事实上大有不同）对于小白来说，难以分得清楚。也许此时此刻的你，都不知道我说的是什么吧！（好吧，那我就不卖关子了）它们分别是“莹光”、“荧光”、“石纹”与“裂纹”。你别看它们之间只有一字之差，但实际上呢，两者却失之毫厘，廖以千里。对于初来乍到的小白，更是傻傻分不清

天然翡翠起莹光

翡翠小知识

"莹光”和“荧光”的区别

所谓“莹光”是用来形容翡翠的一种光学现象，当晃动无色冰种翡翠戒面时，可观察到一种柔和的、白色的、朦朦胧胧的白光，好似晚上薄云游动下的月亮。翡翠产生的这种“莹光”，是翡翠中的矿物成分在高压低温变质作用下的产物。然而，组成翡翠的矿物成分主要是硬玉，所以翡翠的品质取决于硬玉晶体颗粒的大小。当一件翡翠的内部颗粒细小到肉眼几乎不可见，这就是人们通常所说的"种老、肉细"。当颗粒细到一定程度，透明度好的话，再加上后期雕刻合适的造型，就会有“莹光”这样的现象出现。

经过注胶的B货翡翠在紫外灯下显示荧光

而“荧光”，则是指翡翠在受外界能量的激发是（紫外线等）而产生发光现象，激发源撤离后发光立即停止，这种发光现象叫做荧光。（注意啦：由于B货和B+C翡翠填充了环氧树脂有机胶，在紫外灯照射下，通常会发出荧光。而没有经过任何人工处理的翡翠是不会起荧光的！不会起荧光！不会起荧光！重要的事情说三遍！与此同时，消费者还需注意一点：当商家跟你说“起荧光”时，切不可信哦！maybe他是在跟你玩文字游戏呢）

“石纹”与“裂纹”两者之间的区别：

相对于莹光和荧光，“石纹”与“裂纹”也许更容易区分吧。翡翠的石纹与裂纹均属于翡翠的瑕疵，其中，裂开的称为裂，裂缝愈合后称为绺。至于石纹嘛，就像咱们身体里的痣或者胎记一样，是属于先天性的，天然属性。它看上去是线状或线条状，很自然的存在，纹络之处没有缝隙。那么要怎样把两者区分开来呢？

鉴别小方法

用手指在纹络处轻轻划动，如果是石纹，虽有些不光滑，但不会有什么不适感，没有一点搁手的情况；反之，如果感觉到停顿，或者有阻碍的话那就说明翡翠的表面存在裂纹。（注：裂纹的存在虽然不至于在较短的时间内断开，但却潜伏着容易损坏的危险，一般裂隙多的话，不建议消费者进行购买！因为当翡翠存在裂纹时，其价格也会大大跌落，并且也没有升值的价值。）

小编有话说

玉遇有缘人，遇见看对眼又能收入手的翡翠极为不易，丝丝石纹也是翡翠数万年生命历程的见证，所以翠友们不必过于追求完美，只要是天然属性的瑕疵就不会影响其品质，有一项合你眼缘就好啦。

【翠色天韵】公众号：feicui9966   分享翡翠小知识