估计，外国人理解的地底下墓穴里，应该有圣甲虫之类的东西，他们对金字塔的熟悉程度，应该要比兵马俑多些，一千个读者就有一千个哈姆雷特，外国人眼中的中国文化，必定是带有自身文化习惯的中国文化，反过来，我们中国人在认知外国文化的时候，也会不自觉的打上本民族的烙印，看看外国人拍出来的花木兰，就会发现存在很多常识性错误，但外国人就是这么觉得的，文化差异也就体现在这些细小的地方。