【新手求教】打了一大瓶酱油，重器，中4/大5，短价，求翻译，多谢！
各位坛主：
大家好！我是个新手呢，看到很多语言，实在听不懂，在此求教哈——
1.打了一大瓶酱油，
2.重器，
3.中4/大5......
4.短个价，
这些都是行话吗，翻译成正常语言，是什么意思呀？
还有其他行话或者术语吗？能给唠唠嗑吗？
真诚求教学习，多谢行家们给指点一二。
网站温馨提示:
- 1. 用户在珠宝大家坛发布的内容仅为发布者个人的立场或观点，并不代表珠宝大家坛的立场或观点。作为内容的发布者，需自行对所发布内容负责，因发布内容引发的一切纠纷，由该内容的发布者承担全部法律及连带责任。珠宝大家坛不承担任何法律及连带责任。
2. 关于侵权：请阅读使用协议中的侵权举报条款，此为官方的侵权投诉唯一渠道，其他渠道视为无效申请。该服务为免费，大家坛拒绝任何性质的有偿删帖，不会和任何公关公司合作。
3. 本站为珠宝网站，请各位坛友不要在本站谈论政治和社会性话题，更不能攻击政府，否则后果非常严重，请务必遵守。
