翡翠圈子里，谁是“真小人”，谁是“伪君子”？丨315专题曝光

• 关注翡翠哒人，与珠宝玉石零距离互动

前言：

借着315消费者维权的东风，我们不妨从人性的角度出发，深挖一下翡翠圈子里哪些品种是真小人，哪些是伪君子？长期以来，翡翠市场对于大部分消费者而言，最大的困惑莫过于真假难辨。因为翡翠作假的手段层出不穷，满心欢喜奔着天然翡翠去，掏了钱却买来一件假货，谁能不闹心？

“真小人”和“伪君子”，其实两个都不是什么好词，按照词典上的解释，哪个词搁人身上都相当于骂人，只是程度不一样而已。既然是315，我们就必须得有一种较真的精神——“真小人”和“伪君子”两者孰高孰低呢？

古人是这么认为的：误交真小人，其害犹浅；误交伪君子，其祸为烈矣。前者真，后者伪，真如明枪，伪如暗箭，常言道，明枪易挡，暗箭难防。选购翡翠亦然，对于消费者而言，真小人更易于识别，伪君子迷惑性更高，往往让人防不胜防。

所谓“真小人”，指的是一些外形、颜色与翡翠比较相近、容易产生混淆的玉石，由于价值与翡翠相差甚远，不法商人以求牟利不惜挂羊头卖狗肉。不过面对这种以廉价玉石冒充贵价翡翠的作假手段，属于粗制滥造，一般对翡翠有所了解的消费者都不会轻易上这种当。好比古人将老虎称之为“大猫”，但是只要对老虎有所了解的古人，他们肯定不会认为武松是在“撸猫”。

所谓“伪君子”，指的是在翡翠原料或半成品上，利用专业技术手段做了手脚的东西，俗称“B货”、“C货”或者“B+C”货。惯常的翡翠买卖中，消费者对于翡翠真假的质询往往就是针对于此。这种质询并不完全科学，材质确实是翡翠，但是经过了人工的净化和加色，你说是真是假？随着科技进步，作假手段也早已更新换代，因此，书本上或者网络上搜索到的前辈们总结出来的辨别A货的方法经验都已经不合时宜，如今市场上流通着的一些所谓高B货，需要单凭肉眼辨别，即使是身经百战的行家们也不可能有百分百的把握。

众所周知，翡翠的检测证书上，如果是纯天然翡翠，名称便注明为“翡翠”，另外注明的还有密度、光性特征、吸收光谱等指数。经过化学技术手段处理的翡翠，名称上同样会注明“翡翠”，只是后面会跟上一个括弧，括弧内有“处理”二字，其他天然翡翠该有的物理指标，一项不少照常标注。

其实，A货、B货、C货只是民间商业长期买卖中所形成的一个约定俗成的称呼，分别取自英文Allowing（允许、准许）、Bleached and polymer impregnated（经漂泊和填充处理的聚合物）、Colored（染色）的头字母而来。从科学的角度而言，A、B、C并没有等级高低之分，只是质地构成的区别。