择选译文：小宛经常与我静坐在香阁，品各种名香的味道。……在寒冷的夜晚，室内玉色的帏幕四面垂下，毯子重叠，烧二尺高的红色蜡烛两三支参差不齐地摆放，案几错落有致，还有大小相间的几个宣炉一夜燃着火光，光色如流动金子，如玉色的粟米。这时细拨炉上刚燃过的灰一寸，在灰上放砂瓦再选香置上熏蒸，经过半夜，香味凝然不变，不焦浓也不消失，香气浮动如云霞，燃过的香像糖结在一块。热香中仿佛有半开的梅花馥郁，又仿佛荷花鹅梨的甜蜜，静静地渗入鼻息。回忆每年来我们共恋此味此境，一直到晓钟敲响都未著枕睡觉，当时还与小宛一起细细品味诗词中的闺怨，她佯做斜倚熏笼之态，感受怨妇燃尽余香寒炉仍不见夫君归来之苦，那时才倍感我俩相守的幸福，真的好像在万花纷繁的深处。而今人去香散，怎么样才能得到一粒反魂香，让我与她共起于这幽房闭室之中呢！