翡翠鉴定上跨世纪的谎言

(转一篇资深的收藏家Y窑老师对现时检测老翡翠的有不同的看法文章)（不好意思，文件太大，图片太多，想看全文的请大家直接上中国文博网文博论坛上看全文，抱歉）
翡翠鉴定上跨世纪的谎言

从上世纪末到现在的很长一段时间内，很多翡翠消费者、翡翠经营者，都被一个流行的怪题困扰着，那就是明明一件好好的翡翠成品，会被一些人贬为B货、或者B+C货，这些人包括一些正规鉴定机构的工作人员。在翡翠流通领域，鉴定机构的证书举足轻重，特别是那类高档次的翡翠产品，更需要权威鉴定机构的证书来确保商品的真实性。但是，令人诧异的是，很多在正规商店购买的A货，过不了多久再去复验，却变成了B货、B+C货（即染色、注胶、充填的代名词），消费者欲哭无泪。这究竟是商家卖假货？还是鉴定出了问题？十几亿人口的大国，在这个近似于流氓学术的问题上，至今未有人站出来说个明白。
谁都知道，学术应该是客观公正的，一切鉴定机构和人员，必须受制于完善的学术基础来对待每一件待检物。学术是说理，鉴定也就要说理。启功说过，“鉴定就是说理，有理则对，无理则错”。那好，我们来看看判定B、B+C的结论，是否有理？
欲检验他人的学术是否正确，必须要自己先搞懂其中的基本问题。很多年来，本人在解读翡翠奥秘的过程中，阅读了大量的名家著作，结合自己的研究心得，对大量各色翡翠的特性有了基本的认识。尤其是在拥有自己实物的基础上，解剖大量实物的实践使基本认识上升到理性的认识。于是就发现了不少问题。名家著作中最有影响力的数欧阳秋眉的学术。其在翡翠鉴定领域的地位也坚如磐石。
也是在欧阳秋眉的著作里P243，较为详细地描述了做B货、B+C货的步骤。请读者牢牢记住其中的关键点：--------，2、浸酸除脏，用1:1浓硝酸和浓盐酸，80度煲20天，其中还可能换酸。3、泡高士碱变疏松以便树脂灌入孔隙，慢火炖一个月，其中两三天换一次水，直到变成粉玉。----------，5、加热150度，除水分。6、抽真空，以便树脂进入。

本段提示：这些观点是欧阳秋眉据说加想象，没有实践。在描述为便于树脂的进入，只想到将致密的矿石变成粉玉，而不解释粉玉是否能变回到坚硬的玻璃体！！在同一本著作里的P236，却描述了玻璃种染色效果好，是极度矛盾的。再有，树脂进入多少深度，避而不谈，这无疑为无据判假打开了无限的空间，常识告诉我们，异物侵入矿石的内部深度，并非想象的随心所欲。在P246，描述了B+C的加工步骤：（在做B货的第四步以后），-----5、加入颜色（用笔涂色或浸入颜料），最后注胶。欧阳秋眉特别介绍了适合做B货的矿石种类，有黑乌纱、花青、八三玉、猫豆种，并强调有云母的不做，否则云母会一片片脱落。这里又和236页的玻璃种适合做B货的说法矛盾之极。本段提示：C货是在B货的基础上加色而成。故谓之B+C。但我们必须牢记：有云母的不做这个关键词。笔者通过研究，得到一个可靠的证据就是，每一个或大或小的翡翠矿石体结构中，都有密集的金云母颗粒包裹体。这些密集包裹体，可以小到2微米左右，密集度以间距衡量，也就在几小微米的程度。如果选择翡翠进行处理，并非能按欧阳秋眉所说，有云母的不做，因为无云母的翡翠是不存在的！金云母，是白云母类矿物中的一种，它是含铁、镁和钾的一种铝硅酸盐金云母有深色金云母(各种色调的棕色或绿色等 )和浅色金云母(各种色调的浅黄色)之分。浅色金云母是透明而具玻璃光泽；深色金云母半透明。玻璃光泽至半金属光泽，解理面呈珍珠光泽。金云母的特点为具有云母的完全解理、黄棕的颜色和类似金色的反射。其与白云母不同之处是，可在沸硫酸中分解，同时产生—种作乳状的溶液。做B货的过程，可以看作是一个去除翡翠矿物体中杂质金属离子的过程，金属离子去除了，原先的矿物玻璃体变成了粉玉，当然也就不会侥幸留下金云母保持翡翠的翠性。欧阳秋眉说得有云母的不做，多多少少还是忌讳强酸、强碱的破坏作用。做B货的初衷，是去除杂质，增加透光性，让猫豆种之类的石性重的矿体变为透度好的矿体。翡翠的结构是镶嵌交织颗粒结构，欧阳秋眉认为，一旦进行处理，结构就遭到破坏。被破坏的结构，可以加入树脂（重塑结构），加了树脂就真的会变成漂亮的玻璃种了？且不说粉玉能不能变成玻璃质玉，单单在除杂后，掏空的原矿体置换成树脂，其比重能恢复到原来的程度？（翡翠的比重3.3左右，是一个能明显区别于其他玉种的数据，和这个数据相差太远，就不是翡翠）欧阳秋眉非但忘了说明上述重要的问题，而且在同一本书上对A货的比重给出了四个不一样的标准。权威的著作对比重这个重要测试项目尚且如此当儿戏，其结果就是很多专业检测机构对比重的理解也就以其昏昏，使人昭昭了。钻石有成熟的“4C”标准，在国际上通行。所以钻石的评估有“法”可依，想扯皮也难，流通价格则相对稳定透明，市场消费量也不会大起大落。但4C标准仅仅适用于无色到浅黄色的钻石，而对于彩色钻石就没有通行的评估标准，因此，彩色钻石的流通过程中就可以有各种人为因素引发的问题。 和钻石有点类似的情况是，翡翠有国标，国标在一定程度上罩着现今的翡翠流通市场，财富传奇或者梦想破灭，反反复复地在证书的方寸之间演绎。但是2010年前的国标仅有针对绿色翡翠的一小部分，红色、黄色、紫色的翡翠没有国家标准，就连绿色的的一小部分标准，也极不完善。2010的新国家标准（GB/T 16553-2010
代替GB/T16553-2003），除了比重、折射率，也没有其他可以当权威的指导性内容。正是在这样的前提下，匪夷所思的怪现象屡见不鲜。

例一：此前有媒體報道（2011.08.05金融時報 ），陳女士在玉器商店買下一只翡翠手鐲，買前特意請一家國家級寶玉石檢測權威機構做出等級鑒定，結論為翡翠手鐲是“天然A貨”。三年之後，陳女士將手鐲拿到一家珠寶店寄售，不料珠寶店委托同一家檢測中心重新鑒定後，結論為這只翡翠手鐲是“經人工處理後的B貨”，並非“天然A貨”。陳女士因此將檢測中心告上法院，認定是檢測中心的失誤造成自己經濟損失，要求賠償2萬元。
　　對此事件檢測中心辯稱，陳女士購買手鐲後時隔三年多拿出來寄賣，其存在“偷梁換柱”的信用問題。这里不评论扯皮的是非关系，是否偷梁换柱，只需确认总质量和照片的吻合度就很好发现孰是孰非。这里只想说，“翡翠戴三年，A货变B货”，和标准不完善、检测粗放脱不了干系。

例二：中收協玉委會進行了一次抽樣調查，讓全國50名收藏清代翡翠的會員，各拿一件翡翠飾品，先找當地開翡翠店的老板鑒定，結果94%是A貨，然後再找科學儀器檢測，結果98%是B貨。这里，仪器是科学的，但是对不可能有B货的清代翡翠测为B货，不是仪器错了，而是人为的标准错了、方法错了。一张决定翡翠真假的鉴定证书，关键的测定项目有形状、总重量、颜色、密度、折射率、吸收光谱、光学特性、内部特征、放大检查、-----等。全国有资质的检测机构有很多家，但在测定项目的取舍上不尽相同。从各家的证书上看，认证标识（国家认证、国际认证之类）有多有少，但不等于说认证标识越多就越没有问题。没能完善的国家标准，决定了各家不一样的检测标准，也带来了证书上各种各样的问题。

我们来看看各个测定项目的作用和意义。
1、形状，对形状只需大致形象即可，如挂件、摆件、戒面、镯等等。
2、总重量，当一张证书有总重量，就能对照器物照片锁定该物件而无可替代。世界上不存在两个一样的翡翠，为了防止近似物件的可能而产生的不良后果，照片和总重量的互证，起了双保险的作用。总重量无技术含量，很容易做到小数点后四位的精细化。所以，至今为止未发现这栏有省略的例子。
3、颜色，颜色的描绘会因人而异，没有绝对的标准答案，不过这不很重要，有总重量和照片，颜色这栏的填写即使因人而异有少许出入，也不影响鉴定结果。
以上三项因为不难，所以几乎不会有当事人不写的。
而接下来的几项如密度、吸收光谱等项目就来问题了。
4、密度，密度是检测翡翠的重要项目，其重要性将在后面详细解说。但是对于这个重要项目，有些机构干脆就舍弃这个栏目，有些机构虽设计有这个栏目，但省略不填，究竟是不懂得测比重？还是没有测比重的设备？抑或是没把比重当回事？这是笔者非常诧异的问题。此外，有很多证书虽然填写有比重，但是数值是已经被高度统一化的虚假数值-----3.33。很显然，这是不经实测，照样画葫芦填写上去的虚假行为。只有经过长期实践的人才会知道，翡翠的比重不可能会如此高度的相同。大凡合格的翡翠比重是千差万别的，如计算到小数点后三位、四位，都能见到数值的差异。怎么会一成不变的？鉴定是严肃的行为，鉴定人必须要有严谨的科学态度。但是对如此重要的项目，竟然敷衍了事走过场，令人对鉴定机构的权威性不敢恭维。不测比重，会有可能将有些非常类似翡翠的钠长石、八三石等误判成翡翠，不测比重，也会将天然翡翠误判成处理翡翠。究竟是标准不完善？还是部分机构的临时工惹的祸？这是容不得打哈哈的重要问题。因为，比重牵涉到的问题，关系到完善标准的大问题。关系到消费者的切身利益的大问题。
5、折射率，这个项目，很多不同的鉴定机构几乎也是高度统一犯低级错误的。数值为1.66.本来是有科学的说法的，但是被判为A货的数值是1.66，而被判为充填染色的也是1.66。这真是即卖矛，又卖盾。1.66变成了有关技术人员掌握的一种玄学，普通百姓不能问津；1.66打着科学的幌子，划出了检测窗内和窗外的巨大的鸿沟。1.66是为收钱出证书设计的手段，是奸商玩转消费者的数字游戏。笔者真心想问，设计这个栏目，取用这个数值，意义何在？如此低级的忽悠，为何长期通行无阻？
6、吸收光谱，对于这个名词，相信很多人会茫然。其实很多检测人员真的很茫然。按照欧阳秋眉的解释，绿色翡翠中的铬有两条吸收带：1、489~503nm，2、690~710nm，另外，还有会因三价铁的吸收有 几条吸收带：3、439~441nm，4、432~435nm，5、380~391nm，6369~370nm。再有二价铁的吸收带：6、633~643nm，7、780~790.nm，紫色翡翠二价铁、三价铁吸收带：8、570nm，以及黄红翡翠多种不同的吸收带。显而易见，科学的解释是绿色、红色、黄色、紫色属不同矿物元素，光谱吸收各不相同，而实际上，很多鉴定机构又是随意填写数值，并不在乎什么科学的制约。如在广东的一家鉴定机构对一件非处理的绿色翡翠证书上，填写为650nm，并判为处理，在对一件黄加绿色非处理翡翠证书上也填写为650nm，并判为处理(笔者有证据)。在上海一家鉴定机构对一件非处理紫色翡翠的证书上，以图像表示为400~700nm，对一件非处理黄加绿翡翠证书上也以图像表示为400~700nm，对一件绿色非处理翡翠的证书上，又是以图像表示为400~700nm（笔者有证据）。就是说，红黄绿紫的数值都是一样的，明目张胆地偷工减料呢？还是不会测定？证书表明，不同矿物元素的不同吸收带数据是可以顺便写写的而不需要认真测量，只要填写了，不管正确与否，对消费者就算是有了交代，就可以表示鉴定机构是以数据说话的。这个项目的猫腻，难道不需要检点？附上2010国家标准，

-5.2.1翡翠
5.2.1.1 英文名称：jadeite，feicui。
5.2.1.2 矿物(岩石)名称：主要由硬玉或由硬玉及其他钠质、钠钙质辉石（如钠铬辉石，绿辉石）组成，
可含少量角闪石、长石、铬铁矿等矿物。
5.2.1.3 材料性质：
化学成分：硬玉NaAlSi2O6；可含有Cr、Fe、Ca、Mg、Mn、V、Ti 等元素。
结晶状态：晶质集合体，常呈纤维状、粒状或局部为柱状的集合体。
常见颜色：白色、各种色调的绿色、黄、红橙、褐、灰、黑、浅紫红、紫、蓝等。
光 泽：玻璃光泽至油脂光泽。
解 理：硬玉具两组完全解理，集合体可见微小的解理面闪光，称为“翠性”。
摩氏硬度：6.5～7。
密 度：3.34（＋0.06，－0.09）g/cm3。
光性特征：非均质集合体。
多 色 性：集合体不可测。
折 射 率：1.666～1.680（±0.008），点测法常为1.66。
双折射率：集合体不可测。
GB/T 16553-2010
40
紫外荧光：无至弱，白、绿、黄 。
吸收光谱：437nm 吸收线；铬致色的绿色翡翠具630nm, 660nm, 690 nm 吸收线。
放大检查：星点、针状、片状闪光（翠性），纤维交织结构至粒状纤维结构，固体包体。
特殊光学效应：猫眼效应（罕见）。

5.2.1.4 优化处理：
热 处 理：常用于将浅棕黄色至无色的翡翠，热处理改善成棕红、棕黄色。不易检测。
漂白浸蜡处理：经酸漂洗后，用蜡浸泡，以改善颜色和透明度，可见表面蜡状光泽，内部结构受到破
坏，红外光谱中蜡峰异常。
漂白充填处理：光泽：抛光面显示树脂光泽或蜡状光泽。
密度：3.00g/cm3～3.34 g/cm3。
折射率：常为1.65（点测法）。
紫外荧光：无或蓝绿、黄绿。
放大检查：纤维交织结构，结构松散；表面呈桔皮状构造或沟渠状构造；抛光面见显
微细裂纹。
红外光谱：（2400～2600）cm-1 和（2800～3200）cm-1 有强吸收峰。
染色处理：染料沿粒隙呈网状分布，铬盐染绿色者常具650 nm 吸收带，有些致色物在查尔斯滤色镜下
可显红色，某些致色物在滤色镜下无反应。
覆膜处理：浅色翡翠覆着绿色膜，以改变颜色。折射率低，放大检查可见表面光泽弱，无颗粒感，局部可见薄膜脱落7、光学特性，这栏有些不填、有些写上非均质结合体、纤维交织结构、柱粒、粒状交织结构等等。基本上只是写写而已，这些特性如何详细解释，如何结合这些特征解释和翡翠表面的裂隙的关系，还未见有其人。消费者对于这个项目，可以暂不计较。
8、内部特征，这项有难度，有些人将此与光学特征概念合并。实际上，真正意义上的内部特征是有目的解剖矿石体，用高倍显微镜观察才能名副其实，满足鉴定要求，而一些用低倍放大镜就得出的什么色根、染色沿裂隙分布等，纯粹是以讹传讹。要做破坏性检测，在针对每个求鉴物件的时候，是不可能做到这点的。当内部特征被真正展现在世人面前的时候，翡翠的共性问题被世人了解之后，很多扯皮会渐渐平息下来。目前为止实验室虽有高级的设备，不见有人拿出让人信服的内部特征图来，主要还是人的因素问题。。
9、放大检查，这栏往往被写上：表面结构被破坏、颜色成网状发布、颜色沿晶粒间分布。这个项目，实际上和第7项、第8项可以统合看待。3项中，不管哪一项都需要放大检查。而放大检查最重要的看点之一就是看表面网格纹，以多大的光学倍数、采用什么样的观测手段，将网格纹看清到什么样的程度，是重中之重。目前，珠宝学院的教课用体视镜、鉴定机构的鉴定用体视镜，使用的是光学40倍，这样的仪器，物镜决定了其分辨率，想要更细致的观察就勉为其难。光学40倍，是实像。而经过目镜放大或数码放大的图像，是虚像，分辨率不会改变。所以，在有些鉴定机构的能力所限范围，所看到的表面网格纹，是一个被极度扭曲的概念、是一个违背事实的极大的谎言。笔者将以客观事实来说理解惑。

10、红外线光谱、拉曼光谱检测。这类项目，鉴定证书上几乎没有。而这类设备，在鉴定机构所有仪器中属高端一类，有些机构不具备，有些机构备有机器但一般不用，即便用也是放于密室使用，数据内部掌握不公开。通常，因为鉴定证书上无此项目，都不做这个项目，即使做了，也不不作书面记录。无论做批量的，或单个的，鉴真、鉴假，实质和这些高科技无关。但是，一旦需要用权威性的话语镇住难缠的消费者或有undefined者，这类昂贵的仪器、看不见摸不着的数据，就会被当做“杀手锏”来使用。对鉴物产生巨大的杀伤力是一般人难以对抗的。
红外光谱仪被用来检测翡翠矿石这类无机物，是基于有了B货、B+C货的概念而流行开来。欧阳秋眉讲到：理论上可以用红外光谱来鉴别真假翡翠，------但是要特别注意：一、翡翠是多晶质宝石，多晶质宝石纯度都不高，对红外光谱产生影响无法准确定名。二、没有光谱图库。欧阳秋眉是使用红外光谱的带头人，也谨慎看待红外光谱的准确性。带头人制定的树脂谱峰数据，也未见到哪家鉴定机构公开过相吻合的数据，更未见到哪家鉴定机构正儿八经地在证书上留下堂堂正正的书写记录。红外光谱测翡翠真假，只是一个理论假设，只是一个根本没有成熟的儿戏。
拉曼光谱仪，是基于印度科学家C.V.拉曼（Raman）所发现的拉曼散射效应以来，不断在改进的一种工具。传统激光光谱仪的弊端催生出了两种新型的光谱仪：傅里叶变换近红外激光拉曼光谱仪和共焦激光光谱仪。 拉曼光谱对不同物质的检测确实有效，比如天然鸡血石的主要成分是辰砂与地开石的集合体。仿造鸡血石“地”的主要成分是聚苯乙烯-丙烯腈，做到这种区分没什么大问题。但是翡翠鉴定机构的鉴定人从不讲拉曼光谱法的不足。有研究表明，拉曼光谱确实有许多不足，具体有以下几点，(1)拉曼散射面积问题，(2)不同振动峰重叠和拉曼散射强度容易受光学系统参数等因素的影响，(3)荧光现象对傅立叶变换拉曼光谱分析的干扰，(4)在进行傅立叶变换光谱分析时，常出现曲线的非线性的问题，(5)任何一物质的引入都会对被测体体系带来某种程度的污染，这等于引入了一些误差的可能性，会对分析的结果产生一定的影响。可以说任何人不敢说拉曼光谱仪就是神器。拉曼光谱法用于翡翠鉴定若被说不成熟的话，也许还是保守的说法。
中科院王春云博士曾经测得翡翠表面的两个谱峰数据，一、1327附近、二、1598附近，并且王春云博士明确表明，这两个数据不是环氧树脂，也不是抛光白蜡。和欧阳秋眉制定的环氧树脂谱峰数值相去甚远。显然，以红外光谱、拉曼光谱对翡翠做B货、B+C货的检测是一种理论设想。科学本该是严谨的，没有实际例子的理论设想，怎么能作为一个标准去随意使用？有一些极端的例子，倒是让这些昂贵设备的“特殊作用”在另一个侧面的到“价值体现”，例有商家被告知炖蜡过量没能通过后，回家洗去过量的蜡后，便顺利通过了，这，是在对处理翡翠实行科学鉴定？我们说，仪器的客观性毋庸置疑，但是，设定标准的人，是以什么指导思想来作依据，从而制定数据，判定黑白的呢？11、至于查尔斯镜测翡翠，只要看鉴定机构公认的一点，就可以不屑一顾，“有些致色物在查尔斯滤色镜下可显红色，某些致色物在滤色镜下无反应”。不妨这样比喻，规则对某某人有用，对某某人无用，请问这样的规则叫什么规则？查尔斯镜测翡翠是无稽之谈。以上我们看到各个测定项目的一些细节，明显发现许多本不该有的问题。对于鉴定机构和鉴定人来说，选用这些测定项目在于树立一种权威性。而对于消费者来说，被套用这些测定项目，等同于被错误的权威手中的一把把屠刀任意宰割。现状等同于一个戏言：问题继续存在，存在就是合理。

当权威的标准和权威的机构无法解释问题的时候，特别需要反思。高端的学者，加高级别的机器，至今没找到解决问题的路径，是否已经误入歧途了？既然，牛角尖钻了那么久不见出路，怎么不换个方向钻钻试试？理论上漏洞百出，实践上又毫无建树，象牙塔中的爷们该不该静下心来，看看事实究竟为何物？多年来形成的一套鉴定体系，已是铁板一块。年复一年，将并不很复杂的事物不断复杂化。张三、李四，接二连三地以高科技的名目，推出各自的方法，试图找到“翡翠哥德巴赫猜想”的答案。而每推出一种方法，就是等于给事实真相再蒙上一层玄乎的厚纱。请不要说谁谁很权威，谁谁是代表最高水平。“不看水平看疗效”是消费者、业者们最质朴的要求，也是检验权威们的成果是真科学还是伪科学的一般标准。几十年过去了，有哪种方法解决哪怕是一点点的实际问题？冤假错案却是与日俱增，A货变B货的荒诞怪事，在高低智商混合的人群中很优雅地扩散。笔者不得不说，一些群体研究的方向离事实越走越远，为改变这个方向，就得从通俗易懂的基本事实起步。下面，从三家鉴定机构的三张鉴定证书的问题说起。图一，图二，的折射率都为1.66，是天然翡翠的折射率。可是，依旧被判死刑。图一结论：漂白充填染色处理，依据：放大检查，颜色沿晶粒分布。图二结论：聚合物充填，染色处理，依据：有酸腐蚀沟渠纹。图三，折射率1.66，更有比重3.30，这两项符合2010国家标准，也照样被判死刑。图三结论:表面结构被破坏，颜色呈网状分布。笔者已经在前面说过，折射率是数字游戏。但这三家玩数字游戏都玩不好。既然，2010国标上写了处理翡翠的折射率是1.65，偏偏这三家却不照章办事，要在他们认为的假货上自行其事写上1.66这个真货的数据。请各位读者说说，是信国标呢？还是信机构？当初，笔者向那些人提出过异议，可是，那些人依旧我行我素，并大言不惭地说，我们是按国家标准办事。图三的那家机构更不可思议，连比重这个重要指标都显示符合天然矿物的特征，却敢于写上“表面结构被破坏颜色呈网状分布”。他们的底气何来？说来也许不信，鉴定结构的绝大多数人员，在玩过许多障眼法之后，实质意义的检测手段，就是第一道关的10倍放大镜初检归类，和后面的40倍体视镜复检定调。他们的底气就来自这两个镜检把关。10倍放大镜、40倍的物镜显微镜的分辨率在其能力所限范围内，对表面沟渠和内部网格纹作出的结论是错误的。所有检测项目中，初检和复检的镜像放大，恰恰是决定鉴定结果的主要依据。很多鉴定机构出鉴定证书，以此为主力手段，根本就不用红外光谱、拉曼光谱！对光谱测翡翠，很多鉴定机构也不当回事，在检测现场，见不到这类设备的影子。上海一家高校收费鉴定机构，远离鉴定现场的实验室里有设备，但鉴定现场出证书时却从来不用此设备。